"...i) термин "железнодорожный переезд" означает любое пересечение на одном уровне дороги с железнодорожными или трамвайными путями, имеющими независимое полотно;..."
Источник:
"Конвенция о дорожном движении" (с изм. от 28.09.2004) (вместе с "Техническими условиями, касающимися автомобилей и прицепов") (Заключена в г. Вене 08.11.1968) (с изм. и доп. от 03.03.1992)
"..."Железнодорожный переезд" - пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне..."
Источник:
Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) "О Правилах дорожного движения" (вместе с "Основными положениями по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения")
"...Железнодорожный переезд. Место пересечения железнодорожных путей в одном уровне автомобильными дорогами и трамвайными путями..."
Источник:
"Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации" (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ-756) (ред. от 03.07.2001, с изм. от 09.03.2004)
Смотреть больше слов в «Официальной терминологии»
сооружение в местах пересечения ж.-д. путей с автомобильном дорогой в одном уровне. По общим требованиям, предъявляемым ко всем типам Ж. п., дл... смотреть
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПЕРЕЕЗД, сооружение в местах пересечения ж.-д. путей с автомоб. дорогой в одном уровне. По общим требованиям, предъявляемым ко всем т... смотреть
место пересечения ж. д. в одном уровне автомоб. дорогой, трамвайными путями, троллейбусными линиями. При большом движении Ж. п. оборудуют автоматич. си... смотреть
пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне. Правила, утвержденные постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23.10.93 N 1090, п.1.2 ... смотреть
– пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне (из ПДД). EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009
Bahnübergang m, Eisenbahnübergang m
passaggio a livello
Bahnübergang, Eisenbahnübergang, Wegübergang
railroad crossing, raiway crossing
Bahnübergang, Eisenbahnübergang
railroad [railway] crossing
railway crossing
passage àniveau
залізни́чний переї́зд
rail-highway crossing
cruce de ferrocarril
passaggio a livello
passaggio a livello
demiryolu geçidi
теміржол өткелі
passaggio a livello senza barriere
"...Необщего пользования - на пересечениях железнодорожных путей с автомобильными дорогами отдельных предприятий или организаций (независимо от форм со... смотреть
"...Общего пользования - на пересечениях железнодорожных путей общего пользования с автомобильными дорогами общего пользования, муниципальными автомоби... смотреть
passaggio a livello con barriere